排水の色の測定にはどのような尺度が使われるのですか？

「トゥルーカラー"、"アパレントカラー"、"アダムス・ニッカーソン"、"生分解性カラー "などは、すべて私たちがADMIカラー（米国染料製造者協会）と呼んでいるものと同じ名称です。

この指標は、着色鉱物や染料、腐植分解物質、鉄の存在に起因する排水の残留色を定量化するために使用される。

ADMI（American Dye Manufacturers' Institute）カラーインデックスは、水質の指標として排水の色を監視するために開発されました。ADMIは、アダムス・ニッカーソン（ANLab）による水と白金-Co液体色標準の視覚的な色差に基づく単一の指標であり、色相に依存しない。

「繊維製造に使用される合成染料の最大12％が、染料廃水から検出されると推定されている。処理プラントで処理された後、染料のロスの20％が環境に流入する。これらの着色料が繊維と非常によく結合するのと同じメカニズムで、他の廃水成分との加水分解反応や、嫌気性堆積物中での還元反応を引き起こし、不快な副産物を生成する。

その結果、分散した染料はしばらくの間環境中に留まる傾向がある。これらの染料の半減期は、pH、温度、周囲の媒体（自然水または嫌気性堆積物）に依存する。これらの着色された排水の支配的な色相は、青色[1]になる傾向がある。

Adams Nickerson Chromatic Value公式は、単一のメトリック色差値を使用することにより、CIE三刺激色空間を視覚的に均一な色空間に変換する試みであった。これは、色相の異なる2つの色AおよびBが、無色の水参照点から視覚的に同程度に異なると知覚される場合、無色点からAまたはBまでのベクトル距離（当初はANLabデルタEとして計算）は、アダムス・ニッカーソン色差空間では同じになるという前提に基づいています。

ADMIスケールの場合、APHA/Pt-Co液体色標準[2]は、染料廃液が全色差相関を用いて評価される一連の物理的参照標準として機能する。例えば、青色の染料排水が、蒸留水と同じ無色の水標準から薄黄色のAPHA/Pt-Co 100標準溶液と同じ大きさの違いがあると視覚的に認識される場合、青色の排水には100のADMI評価が割り当てられる。

HunterLabは、青みがかった排水サンプルがどのAPHA/Pt-Co標準溶液に一致するかという主観的な目視判定を、APHA/Pt-Co液体色標準に対するdE*全色差相関を用いた客観的な比色測定法に置き換えました。この相関により、繊維廃水のサンプルに同等のADMI値が割り当てられます。

測定に先立ち、青みがかった廃液サンプルを濾過または遠心分離し、目視で透明と判断されるまで浮遊コロイド粒子を除去する。サンプルは室温に戻される。色はpHによって変化するため、必要に応じてH2SO4またはNaOHを用いてpHを7.6に調整する。

HunterLabがADMIの廃水カラー測定にどのように適合したかをご紹介します。

• 標準ADMIカラー・アプレット搭載Vista
• または、標準ADMIカラーアプレット付きタッチスクリーン付きUltraScan VIS
• または、ADMI-10mmとADMI-50mmの測定基準が指標に標準装備されているEasyMatch QC付きウルトラスキャンVIS。
• C02-1005-481 トランスミッションセルホルダー
• 13-8573-40トランスミッションセル10mmセルまたは13-8573-20トランスミッションセル50mm。

HunterLab VistaまたはUltraScan VIS分光光度計は、ADMI-50mmカラーを測定する低彩度の液体サンプルの場合、蒸留水を満たした10mmまたは50mmセルを使用して全透過率で標準化されています。廃液が高彩度または高濃度の場合は、10mmセルとADMI相関を使用します。

PQ（性能適格性確認）のステップとして、水が充填されたセルを標準試料または検体として測定し、装置が正しくセットアップされ、測定準備が整っていれば、厳しい許容範囲内でADMI値0が期待されます。

更なる PQ 資格として、廃水サンプルと同じ ADMI 範囲の APHA/Pt-Co/Hazen 液体色標準を、APHA/PtCo/Hazen 液体色標準に割り当てられたものと同等の ADMI 値が期待される独立したアプリケーション診断として測定することができます。これは、測定される廃水とADMIが類似した安定した液体試料を読み取る際の装置の長期的な再現性を検証するために、時間をかけて追跡することができます。

排水サンプルのADMIカラーを測定する。ADMI値0は蒸留水を示す。ADMI値が高いほど、排水中に染料または着色剤が多く含まれていることを示します。

FAQ: RE：排水のADMIカラースケールを測定するための10mmまたは50mmの経路長伝送セルの使用。

「文献には、ADMI で使用されるセルのパス長は 10 mm と 50 mm の両方が記載されています。 どちらが正しいのでしょうか？

文献によると、視覚的ADMIスケールに対する分光光度法の相関は、ADMI値が250を超える場合は10mmのパス長セルを使用し、ADMI値が250未満の場合は50mmのパス長セルを使用することを推奨している。低彩度の試料には50mmの光路長セルを使用し、高彩度の試料には10mmの光路長セルを使用すると考えてください。

どちらのセル・パス長も全レンジで機能しますが、パス長の優先順位が明記されていない場合は、ADMI測定にはパス長50mmのトランスミッション・セルを使用してください。

ADMIカラーへのお問い合わせ

APHA 2120E 1995 水と廃水の検査のための視覚的 ADMI 色法

APHA - 米国公衆衛生協会（ワシントンDC） www.apha.org

Yolanda Sztarr, “Measuring Color in Trade Waste”

WIOA - オーストラリア水道事業者協会 www.wioa.org

[1] EPA Environmental Research Brief EPA/600/M-90-009, Reactive Dyes n the Aquatic Environment：A Case Study of Reactive Blue 19, United States Environmental Protection Agency, Environmental Research Laboratory, Athens GA USA (August, 1990).

[2]この視覚的な黄色度カラースケールは、ASTM D1209 Standard Test Method for Color of Clear Liquids (Platinum Cobalt Scale)で定義されている安定したクロロプラチン酸塩溶液をベースとしており、ASTM D5386 Standard Test Method for Color of Liquids Using Tristimulus Colorimetryで定義されている対応する機器APHA/Pt-Coメソッドに最も適しています。