アメリカ人は時として、本物のメープルシロップと、全国のパンケーキ・ハウスで見かける風味付けされたコーンシロップの区別がつかず、どちらも朝食に惜しげもなくかけてしまう。しかし、メープルシロップの生産者であれば、不利なのはそれだけではない。カナダは世界のメープルシロップ製品の75%を供給し1 、世界市場を規制する目的で戦略的なシロップの備蓄を維持する業界団体2 を誇っているという事実もある。そのため、アメリカの生産者は常に劣勢に立たされている。
北の隣国に対抗するためか、米国農務省(USDA)は最近、メープルシロップの格付け基準を調整した。
しかし、お気づきのように、この新基準は生産者にとって難題である。黄金色、琥珀色から濃色、極濃色まで、色の呼称が重複しているため、製品を格付けする際にかなりの裁量が与えられます。そして、この裁量は利点のように聞こえますが(メープルシロップの粘性と半透明性を考慮すれば、確かに理解できます)、消費者を困惑させ、生産者はより一貫した品質管理方法を模索することになります。
米国農務省の新しいガイドラインでは、メープルシロップを4つの色に分類している。Image credit: Flickr user Mark Goebel (CC BY 2.0)